Flusso generazione versione
Come funzionano il foglio Nuova versione, la stima crediti e la generazione IA asincrona.
Creare una nuova versione del documento è un foglio in due passaggi: scegli un tipo, poi la lingua di output e conferma i crediti stimati.
Natural
Smooth spoken rewrite
Lecture
Dense, informative
Conversational
Dialogue style
Passaggio 1: Scegli il tipo di versione
| Tipo | Cosa fa |
|---|---|
| Original | Copia il testo sorgente; traduce se la lingua di output è diversa |
| Natural | Riscrittura IA per un parlato fluido e naturale |
| Lecture | Ritmo denso, orientato all'informazione |
| Conversational | Stile dialogo, flusso simile a un podcast |
Ogni tipo mostra una checklist funzionalità (incluso vs non incluso) prima di continuare.
Passaggio 2: Lingua di output e crediti
- Scegli una delle molte lingue
- Controlla i crediti stimati (caricati prima della conferma, con icona monete)
- Tocca Crea per aggiungere la versione
Quando parte l'IA
| Scenario | Serve generazione? |
|---|---|
| Original, stessa lingua del documento | Spesso copia istantanea |
| Original, lingua diversa | Sì (traduzione) |
| Natural, Lecture, Conversational | Sì (sempre) |
La generazione avviene in background dopo la creazione della versione. L'intestazione del documento mostra l'avanzamento finché lo stato non è completato o non riuscito.
Dopo la creazione
Speechdash passa alla nuova versione quando è pronta (o la selezioni dal menu a tendina nell'intestazione). Ogni versione ha un progresso di riproduzione separato.
Crediti
Addebito in base ai token più un sovrapprezzo fisso di 1 credito per generazione. Le generazioni non riuscite non dovrebbero addebitare in modo errato; contatta il supporto se il registro sembra sbagliato.