Översättning av ljud och video
Omvandla ljud- eller videofiler till text med talare-märkningar, ord-tidsstämplar och export i formatet TXT/SRT/VTT.
Speechdash översätter ljud- och videofiler till lättläst, tidsstämplad text. Översättningen körs i bakgrunden: ladda upp en fil, fortsätt använda appen och kom tillbaka när det är klart. Översättningar i sidomenyn är uppgiftsköet. När en uppgift är klar öppnas texten i Bibliotek.
Vad du får
- Hela transkriptionen delad i segment med start- och sluttid
- Talarmärkningar (valfritt): segment märks med
TALARE_00,TALARE_01och så vidare när talardetektering är aktiverad - Ordnivå-tidsstämplar för noggrann navigation och undertexter
- Export som ren text (TXT) eller undertexter (SRT, VTT)
Stödda filer
Vanliga ljud- och videofiler fungerar: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, FLAC, MP4, MOV, WEBM, MKV, AVI och fler. Filer kan vara upp till 500 MB.
Starta en översättning
Dra och släpp en ljud- eller videofil på startsidan, eller öppna Översättningar i sidomenyn och starta en ny uppgift.
Välj ett språk (eller lämna det på auto) och aktivera talardetektering om inspelningen innehåller flera röster. Dessa alternativ låses när uppsladdningen börjar.
Bekräfta. Filen laddas upp med en framstegsindikator, sedan läggs uppgiften i kö. Du kan lämna sidan; köet visar status i realtid. När uppgiften är klar klickar du på den för att öppna transkriptionen i Bibliotek.
Språkdetektering
Lämna språket på auto och Speechdash detekterar det från de första sekunderna av ljudet. Att explicit välja språk hjälper med korta filer eller starka dialekter.
Kostnader och begränsningar
Översättning debiteras 1 poäng per 2 minuter av ljud (varje startad minut räknas). Poäng debiteras när översättningen är klar, aldrig för misslyckade uppgifter.
| Plan | Max längd per fil | Samtidiga översättningar |
|---|---|---|
| Gratis | 30 minuter | 1 |
| Unlimited | 10 timmar | 5 |
Läsa och exportera
En klar uppgift öppnas i Biblioteks-läsaren (samma layout, röster och avspelning som andra dokument). Det finns ingen separat transkriptionssida: Översättningar i sidomenyn är endast uppgiftsköet.
Från verktygsfältet i läsaren kan du:
- Lyssna med meningstarkering
- Exportera som
TXT(ren text),SRTellerVTT(undertexter med tidsstämplar och talarmärkningar)
Pågående och misslyckade uppgifter förblir i Översättningar-köet så du kan övervaka statusen.