Barre latérale du document
Tous les contrôles présents dans la barre latérale gauche du lecteur de document.
La barre latérale apparaît sur le bord gauche du lecteur. Elle reste visible pendant l’écoute et offre un accès rapide aux versions, au sommaire, à l’édition, à la traduction, à l’exportation, au partage, à l’étoile et aux autres actions.
Chapter 1
Document text…
Disposition de la barre latérale
| Contrôle | Action |
|---|---|
| Nouvelle version (bouton en haut) | Ouvre la feuille de création d’une nouvelle version |
| Sommaire | Liste déroulante des titres; cliquez pour sauter à la lecture |
| Modifier le document | Active/désactive le mode Édition; mis en évidence pendant l’édition |
| Traduire | Crée une nouvelle version traduite. Mêmes crédits que l'export MP3 |
| Exporter | Télécharge PDF, DOCX, TXT, SRT lorsque les durées existent, ou l’audio (MP3 ou WAV). L’export avancé ajoute CSV, VTT et l’horodatage des sections |
| Partager | Publie un lien non répertorié en lecture seule |
| Marquer avec une étoile / Retirer l’étoile | Marquer le document comme important |
| Plus d’options (⋯) | Copier le texte, afficher les horodatages, discuter, renommer, dossier, supprimer |
Bouton Sommaire
Désactivé lorsque le document ne contient aucun titre (H1–H3). Chaque entrée du sommaire permet de sauter au début de la première phrase du titre correspondant. Voir Sommaire du document.
Menu Exporter
L’export texte est gratuit et utilise la version en cours.
| Élément | Description |
|---|---|
| Télécharger PDF / DOCX / TXT | Téléchargement immédiat de la version en cours |
| Télécharger SRT | Affiché pour les transcriptions ou les documents TTS dont les durées de phrases sont complètes |
| Télécharger l’audio | Ouvre le dialogue d’exportation audio (MP3 ou WAV, facturé). Le menu affiche la taille du fichier |
| Export avancé | Choisir plusieurs formats (dont CSV et VTT) et ajouter éventuellement un horodatage de section aux PDF, DOCX et TXT |
Menu Plus
| Élément | Description |
|---|---|
| Copier le texte | Copie la version en cours en texte brut. Respecte Afficher les horodatages |
| Afficher les horodatages | Interrupteur du lecteur pour les transcriptions. Masque les en-têtes · 0:34 et les marqueurs (0:34) sans réécrire le document |
| Discuter avec | Ouvre ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity ou Grok avec « Résume cette transcription et discute avec moi » plus l’URL de la bibliothèque |
| Renommer | Modifier le titre, le nom de la version et la langue du document |
| Déplacer vers un dossier | Choisir un dossier ou supprimer du dossier actuel |
| Supprimer le document | Suppression définitive avec confirmation |
Créez d’abord des dossiers dans la Bibliothèque si le menu de déplacement est vide.
Pendant l’édition ou le traitement
La barre latérale reste disponible en mode lecture. Pendant le traitement PDF, les contrôles de lecture sont masqués jusqu’à la fin de l’extraction. En mode Édition, la barre latérale reste visible; enregistrez ou annulez les modifications avant d’exporter.