Přehled čtečky
Všechny ovládací prvky čtečky na /library/[documentId], včetně fakturace a toho, jak každý nástroj funguje.
Čtečka dokumentů je celoobrazovková stránka na /library/[documentId]. Hlavní postranní panel aplikace je skrytý. Tady posloucháte, upravujete, ptáte se, vytváříte verze, překládáte, sdílíte a exportujete.
Tato stránka mapuje každou oblast této obrazovky. Propojené návody jdou do hloubky u jednoho nástroje.
Introduction
This sentence is highlighted during playback.
The following paragraph continues…
Rozvržení
| Oblast | Účel |
|---|---|
| Záhlaví | Zpět na úvod, klikací název (přejmenovat), přepínač verzí |
| Postranní panel nástrojů (vlevo) | Nová verze, osnova, úpravy, export, Další (⋯) |
| Hlavní sloupec | Markdown čtečka, režim úprav, zpracování PDF nebo panel neúspěšného importu |
| Lišta přehrávání | Přehrávání, přeskakování vět, časová osa, rychlost, hlas (Eco/Cloud), mikrofon, Zeptejte se |
| Panel Zeptejte se (vpravo) | Otevře se z lišty přehrávání; šířku lze měnit |
| Dialogy a listy | Přejmenovat, nová verze, překlad, sdílení, stažení audia, neuložené změny |
Prohlídka při první návštěvě ukáže panel nástrojů, přehrávač, hlas Eco/Cloud a posuvník průběhu. Jedno zavření uloží sd-document-tour-seen do prohlížeče; na tomto zařízení se znovu neukáže.
Záhlaví
| Prvek | Chování |
|---|---|
| Zpět | Návrat na úvod. Přehrávání se zastaví. Pokud máte neuložené úpravy, Speechdash se zeptá, zda uložit, nebo zahodit |
| Název | Otevře přejmenování (název, jméno verze, jazyk dokumentu) |
| Přepínač verzí | Seznam všech verzí. Indikátor znamená, že import nebo generování ještě běží. Přepnutí pozastaví přehrávání a načte text, nastavení hlasu a poslední větu této verze |
Každá verze si drží vlastní text, seznam přeskočení, nastavení hlasu a pozici pokračování. Viz Přepnutí verzí a Obnovení přehrávání.
Pokud je identifikátor dokumentu neznámý nebo k němu nemáte přístup, čtečka ukáže Dokument nenalezen a odkaz na úvod.
Postranní panel nástrojů
Plovoucí levý panel zůstává viditelný ve čtení i v úpravách. Úplný seznam: Postranní lišta dokumentu.
| Prvek | Co se stane | Kredity |
|---|---|---|
| Nová verze | Otevře list verzí: Natural, Lecture, Conversational nebo Original (kopie / překlad jazykovým modelem) | Tokeny + příplatek 1 kredit za generování. Odhad před potvrzením |
| Osnova | Nadpisy H1–H3. Neaktivní, když žádné nejsou. Kliknutí na nadpis přesune přehrávání | Zdarma |
| Úpravy / Ukončit úpravy | Přepíná režim úprav. Při vstupu se přehrávání pozastaví | Úpravy jsou zdarma. Vylepšit na výběru spotřebuje tokeny + 1 kredit |
| Export | PDF, DOCX, TXT vždy; SRT, když existují časy; Stáhnout audio (MP3 nebo WAV); Pokročilý export (CSV, VTT, časové značky sekcí) | Textové formáty jsou zdarma. Audio podle sazby exportu MP3 |
| Další → Kopírovat text | Zkopíruje aktuální verzi jako prostý text (respektuje Zobrazit časové značky) | Zdarma |
| Další → Zobrazit časové značky | Přepínač jen ve čtečce pro přepisy. Skryje záhlaví · 0:34 bez přepsání uloženého textu | Zdarma |
| Další → Přeložit | Nová dokončená verze v jiném jazyce. Odlišné od Nová verze → Original | Stejná sazba jako export MP3: 0,5 kreditu za každých započatých 30 s odhadované řeči (min. 0,5). Vrácení, pokud překlad selže |
| Další → Sdílet | Neveřejný odkaz jen ke čtení. Návštěvníci vidí text; žádné zpoplatněné audio | Zdarma |
| Další → Chatovat s | Otevře ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity nebo Grok s výzvou ke shrnutí a URL z knihovny | Zdarma (tyto služby účtují u sebe) |
| Další → Přejmenovat / složka / hvězda / smazat | Přejmenovat, přesunout, označit hvězdou nebo trvale smazat | Zdarma |
Složky vytvořte v Knihovně, než bude mít Přesunout do složky cíle.
Hlavní sloupec (režim čtení)
Speechdash rozdělí verzi na věty, zvýrazní tu, která se čte, a umožní kliknout na větu a přeskočit k ní. Bloky kódu se přeskakují automaticky; značky přeskočení jsou v levém okraji. Podrobnosti: Zvýraznění vět a Přeskočení vět.
Další stavy hlavního sloupce
| Stav | Co vidíte | Lišta přehrávání |
|---|---|---|
| Režim úprav | Editor Lexical a plovoucí panel výběru | Skrytá, dokud úpravy neopustíte |
| Zpracování PDF | Panel průběhu, zatímco se extrahuje text | Skrytá do dokončení importu |
| Import selhal | Panel chyby se zprávou | Skrytá |
| Generování verze | Zůstáváte u aktuální verze; indikátor v záhlaví sleduje novou | Na aktuální verzi beze změny |
PDF: Zpracování PDF na pozadí. Neúspěšné importy: Selhání importu PDF.
Lišta přehrávání
Skrytá během úprav a dokud se PDF ještě zpracovává. Na mobilu je dole na celou šířku; na počítači je to vycentrovaná „pilulka“.
| Prvek | Chování | Kredity |
|---|---|---|
| Předchozí / Další | Jedna mluvená věta (přeskočené se vynechají) | Zdarma |
| Přehrát / Pauza | Spustí nebo zastaví audio. Načítání ukáže indikátor na tlačítku | Eco: 0. Cloud: cca 1 kredit za minutu při 1×; opakování vět už uložených v mezipaměti serveru stojí 0 |
| Časová osa | Posun verzí po větách | Stejně jako přehrávání u Cloud vět, které jste ještě neslyšeli |
| Rychlost | 0,5×–2,5× pro tuto verzi, hned | Cloud účtuje čas řeči, ne čas na hodinách |
| Nabídka hlasu | Hlas, jazyk poslechu, Eco nebo Cloud | Eco je lokální a zdarma. Cloud podle sazby Cloud. Uloží se u této verze |
| Načítání hlasu | Eco může při prvním použití ukázat pruh stahování modelu | Zdarma (stahování, ne peněženka) |
| Mikrofon | Kliknutím nahrajete otázku; dalším kliknutím zastavíte. Otevře Zeptejte se a vyplní pole (neodešle samo). Pozastaví přehrávání | Přepis otázky se neúčtuje jako přehrávání Cloud |
| Zeptejte se | Otevře nebo zavře pravý panel | Odeslání otázky: tokeny + 1 kredit za odpověď asistenta |
Pokud Eco nemůže běžet (mobil nebo chybí WebAssembly), použije se Cloud, když je k dispozici. Pokud Cloud nefunguje, přehrávač se může vrátit k Eco. Viz Režim Eco vs Cloud a Úpravy přehrávání za běhu.
Přehrávání se zastaví, když čtečku opustíte.
Panel Zeptejte se
Ve výchozím stavu zavřený. Tažením oddělovače změníte šířku (asi 18–50 % šířky).
| Prvek | Chování | Kredity |
|---|---|---|
| Seznam zpráv | Odpovědi vycházejí z tohoto dokumentu. Enter vloží nový řádek; Odeslat odešle | Tokeny + 1 kredit za zprávu asistenta |
| Přečíst nahlas | Automaticky přehraje každou odpověď jednou; opakovat můžete ze zprávy | Stejně jako dokument: Eco zdarma, Cloud cca 1 kredit/min |
| Vymazat historii (štětec) | Smaže uložené zprávy u tohoto souboru | Zdarma; další otázky posílají menší kontext |
| Zavřít | Skryje panel; historie zůstane, dokud ji nevymažete | Zdarma |
Návody: Zeptejte se, Jak fungují otázky, Hlasový vstup, Mluvení odpovědí asistenta, Vymazat historii.
Režim úprav (panel výběru)
Vyberte text pro formátování, přeskočení nebo vylepšení. Vložení z chatu nebo editorů kódu se automaticky vyčistí.
| Akce | Kredity |
|---|---|
| Nadpisy, tučné, kurzíva, přeškrtnutí, kód, vymazat formátování | Zdarma |
| Přeskočit / Vypravěč na výběru | Zdarma (mění, co se čte) |
| Vylepšit (optimalizovat pro audio, shrnout, opravit pravopis) | Tokeny + 1 kredit za spuštění |
Uložení znovu rozdělí věty a může zneplatnit mezipaměť audia Cloud u změněných řádků. Neuložené úpravy: Neuložené změny.
Překlad vs nová verze
| Cesta | Výsledek | Fakturace |
|---|---|---|
| Další → Přeložit | Dokončená verze v jiném jazyce, pojmenovaná podle tohoto jazyka | Sazba exportu MP3 z odhadované řeči; vrácení, pokud překlad selže |
| Nová verze → Original s jiným výstupním jazykem | Přepis nebo kopie jazykovým modelem | Tokeny + 1 kredit |
| Nová verze Natural / Lecture / Conversational | Styly poslechu AI | Tokeny + 1 kredit |
Sdílení
Další → Sdílet zveřejní {origin}/share/document/{id}. Kdokoli s odkazem čte aktuální dokončenou verzi. Nemůže upravovat, ptát se ani přehrávat zpoplatněné audio. Sdílet dokument.
Fakturace na této obrazovce (souhrn)
| Akce | Typická cena |
|---|---|
| Poslech Eco, úpravy, kopírování, sdílení, osnova, časové značky, hvězda, přejmenování, složky, smazání, textový export | 0 kreditů |
| Poslech Cloud / hlasité čtení Cloud | cca 1 kredit/min při 1×; opakování věty z mezipaměti 0 |
| Zeptejte se | Tokeny + 1 kredit za odpověď |
| Vylepšit výběr | Tokeny + 1 kredit za spuštění |
| Nová verze (typy AI / Original) | Tokeny + 1 kredit |
| Přeložit | 0,5 kreditu za každých započatých 30 s odhadované řeči (min. 0,5) |
| Stáhnout audio (MP3/WAV) | 0,5 kreditu za každých započatých 30 s na větu (min. 0,5); věty v mezipaměti Cloud 0 |
Peněženka: Co spotřebovává kredity. Nedostatek kreditů: Nedostatek kreditů.
Odhady v dialozích používají ikonu mincí a odpovídají kreditům v Nastavení → Fakturace.